دعای حضرت زهرا (س) بعد از نماز عصر

 

دعای حضرت زهرا (س) بعد از نماز عصر

سُبْحانَ مَنْ یَعْلَمُ جَوارِحَ الْقُلُوبِ، سُبْحانَ مَنْ یُحْصی عَدَدَ الذُّنُوبِ، سُبْحانَ مَنْ لا تَخْفی [یا: لایَخْفی]

عَلَیْهِ خافِیَةٌ فِی الاَرْضِ وَلا فِی السَّمآءِ. وَالْحَمْدُللَّهِ ِ الَّذی لَمْ یَجْعَلْنی کافِراً لاَنْعُمِهِ، وَلا جاحِداً لِفَضْلِهِ، فَالْخَیْرُ مِنْهُ وَ هُوَ أَهْلَهُ،

وَالْحَمْدُللَّهِ ِ عَلی حُجَّتِهِ الْبالِغَةِ عَلی جَمیعِ مَنْ خَلَقَ مِمِّنْ أَطاعَهُ وَ مِمَّنْ عَصاهُ،

فَإِنْ رَحِمَ فَمِنْ مَنِّهِ، وَ إِنْ عاقَبَ فَبِما قَدَّمَتْ أَیْدیهِمْ، وَ مَا اللَّهُ بِظَّلامٍ [یا: یُریدُ ظُلْماً] لِلْعَبیدِ، وَالْحَمْدُللَّهِ ِ الْعَلِیِّ الْمَکانَ، أَلرّفیعِ الْبُنْیانِ،

ألشَّدیدَ الاْرْکانِ [یا: الاْمْکانِ ]، أَلْعَزیزِ السُّلْطانِ، أَلْعَظیمِ الشَّأْنِ، أَلْوَاضِحِ الْبُرْهانِ، أَلرَّحیمِ الرَّحْمانِ، أَلْمُنْعِمِ الْمَنّانِ،

أَلْحَمْدُللَّهِ ِ الَّذِی احْتَجَبَ عَنْ کُلِّ مَخْلُوقٍ یَراهُ بِحَقیقَةِ الرُّبُوبِیَّةِ وَ قُدْرَةِ الْوَحْدانِیَّةِ، فَلَمْ تُدْرِکْهُ الاَبْصارُ، وَ لَمْ تُحِطْ بِهِ الاْخْبارُ،

وَ لَمْ یَقِسْهُ مِقْدارٌ، وَ لَمْ یَتَوَهَّمْهُ اعْتِبارٌ، لاَنَّهُ الْمَلِکُ الْجَبّارُ.

أَللّهُمَّ، قَدْ تَری مَکانی، وَ تَسْمَعُ کَلامی، وَ تَطَّلِعُ عَلی أَمْری، وَ تَعْلَمُ ما فی نَفْسی، وَ لَیْسَ یخَفی عَلَیْکَ شَیْ ءٌ مِنْ أَمْری،

وَ قَدْ سَعَیْتُ إِلَیْکَ فی طَلِبَتی، وَ طَلَبْتُ إِلَیْکَ فی حاجَتی، وَ تَضَرَّعْتُ إِلَیْکَ فی مَسْأَلَتی،

وَ سَأَلْتُکَ لِفَقْرٍ وَ حاجَةٍ وَ ذِلَّةٍ وَ ضیقَةٍ وَ بُؤْسٍ وَ

مَسْکَنَةٍ، وَ أَنْتَ الرَّبُّ الْجَوادُ بِالْمَغْفِرَةِ، تَجِدُ مَنْ تُعَذِّبُ غَیْری، وَ لا أَجِدُ مَنْ یَغْفِرُلی غَیْرَکَ، وَ أَنْتَ غَنِیٌّ عَنْ عَذابی،

وَ أَنَا فَقیرٌ إِلی رَحْمَتِکَ، فَأَسْأَلُکَ بِفَقْری إِلَیْکَ وَ غِنائِکَ [یا: غِناک ] عَنّی، وَ بِقُدْرَتِکَ عَلَیَّ، وَ قِلَّةِ امْتِناعی مِنْکَ،

أَنْ تَجْعَلَ دُعآئی هذا دُعآءً وافَقَ مِنْکَ إِجابَةً، وَ مَجْلِسی هذا مَجْلِساً وافَقَ مِنْکَ رَحْمَةً، وَ طَلِبَتی هذِهِ طَلِبَةً وافَقَتْ نَجاحاً،

وَ ما خَفَتْ عُسْرَتُهُ مِنَ الْأُمُورِ فَیَسِّرْهُ، وَ ما خَفَتْ عَجْزُهُ مِنَ الاْشْیآءِ فَوَسِّعْهُ، وَ مَنْ أَرادَنی بِسُوءٍ مِنَ الْخَلآئِقِ کُلِّهِمْ فَاغْلِبْهُ،

آمینَ، یا أَرْحَمَ

الرّاحِمینَ،

وَ هَوِّنْ عَلَیَّ ما خَشیتُ شِدَّتَهُ، وَاکْشِفْ عَنّی ما خَشیتُ کُرْبَتَهُ، وَ یَسِّرْلی ما خَشیتُ عُسْرَتَهُ، آمینَ یا رَبَّ الْعالَمینَ.

أَللّهُمَّ، انْزِعِ الْعُجْبَ وَالرِّیآءِ وَ الْکِبْرَ وَ الْبَغْیَ وَالْحَسَدَ وَالضَّعْفَ وَ الشَّکَّ وَالْوَهْنَ وَ الضُرَّ وَالاَسْقامَ [یا: الاِنْتِقامَ ] وَالْخِذْلانَ

وَ الْمَکْرَ وَ الْخَدیعَةَ وَالْبَلِیَّةَ وَالْفَسادَ مِنْ سَمْعی وَ بَصَری وَ جَمیعِ جَوارحی، وَخُذْ بِنا صِیَتی إِلی ما تُحِبُّ وَ تَرْضی، یا أَرْحَمَ الرّاحِمینَ.

أَللّهُمَّ، صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَاغْفِرْ ذَنْبی، وَ اسْتُرْ عَوْرتی، وَ آمِنْ رَوْعَتی، وَاجْبُرْ مُصیبَتی، وَ أَغْنِ فَقْری، وَ یَسِّرْ حاجَتی،

وَ أَقِلْنی عَثْرَتی، وَاجْمَعْ شَمْلی، وَاکْفِنی ما أَهَمَّنی، وَ ما غابَ عَنّی وَ ما حَضَرَنی وَ ما أَتَخَوَّفُهُ مِنْکَ، یا أَرْحَمَ الرّاحِمینَ.

أَللّهُمَّ، فَوَّضْتُ أَمْری إِلَیْکَ، وَ أَلْجَأْتَ ظَهْری إِلَیْکَ، وَ أَسْلَمْتُ نَفْسی إِلَیْکَ بِما جَنَیْتُ عَلَیْها، فَرَقاً مِنْکَ وَ خَوْفَاً وَ طَمَعاً،

وَ أَنْتَ الْکَریمُ الَّذی لایَقْطَعُ الرَّجآءَ، وَ لا یُخَیِّبُ الدُّعآءَ، فَأَسْأَلُکَ بِحَقِّ إِبْراهیمَ خَلیلِکَ، وَ مُوسی کَلیمِکَ، وَ عیسی رُوحِکَ،

وَ مُحَمَّدٍ صَفِیِّکَ وَ نَبِیِّکَ(صلی الله علی و آله و سلم) أَنْ لا تَصْرِفَ وَجْهَکَ الْکَریمَ عَنّی، حَتّی تَقْبَلَ تَوْبَتی، [وَ تَرْحَمَ عَبْرَتی ]،

وَ تَغْفِرَلی خَطیئَتی، یا أَرْحَمَ الرّاحِمینَ، وَ یا أَحْکَمَ الْحاکِمینَ.

أَللّهُمَّ، اجْعَلْ ثَأْری عَلی مَنْ ظَلَمَنی، وَ انْصُرْنی عَلی مَنْ عادانی، أَللّهُمَّ، لاتَجْعَل مُصیبَتی فی دینی،

و لا تَجْعَلِ الدُّنْیا أَکْبَرَ هَمّی، وَلا مَبْلَغَ عِلْمی، أَللّهُمَّ، أَصْلِحْ لی دیِنیَ الَّذی هُوَ عِصْمَةُ أَمْری،

وَ أَصْلِحْ لی دُنْیایَ الَّتی فیها مَعاشی،

وَ أَصْلَحْ لی آخِرَتِیَ الَّتی إِلَیْها مَعادی، وَاجْعَلِ الْحَیاةَ زِیادَةً لی فی کُلِّ خَیْرٍ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ راحَةً[لی ] مِنْ کُلِّ شَرٍّ،

أَللّهُمَّ، إِنَّکَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ، فَاعْفُ عَنّی، أَللّهُمَّ، أَحْیِنی ما عَلِمْتَ الْحَیاةَ خَیْراً لی، وَ تَوَفَّنی إِذا کانَتِ الْوَفاةُ خَیْراً لی،

وَ أَسْأَلُکَ خَشْیَتَکَ فِی الْغَیْبِ وَالشَّهادَةِ، وَالْعَدْلَ فِی الرِّضا وَالْغَضَبِ، وَ أَسْأَلُکَ الْقَصْدَ فِی الْفََقْرِ وَالْغِنی، وَ أَسْأَلُکَ نَعیماً لایَبیدُ،

وَ قُرَّةَ عَیْنٍ لاتَنْقَطِعُ، وَأَسْأَلُکَ الرِّضا بَعْدَ الْقَضآءِ، وَ أَسْأَلُکَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلی وَجْهِکَ.

أَللّهُمَّ، إِنّی أَسْتَهْدیکَ لاِرْشادِ أَمْری وَ أَعُوذُ بِکَ مِنْ شَرِّ نَفْسی، أَللّهُمَّ، عَمِلْتُ سُوءً، وَ ظَلَمْتُ نَفْسی، فَاغْفِرْلی،

إِنَّه لا یَغْفِرُ الذُّنُوب إِلاّ أَنْتَ، أَللّهُمَّ، إِنّی أَسْأَلُکَ تَعْجیلَ عافِیَتِکَ، وَ صَبْراً عَلی بَلِیَّتِکَ، وَ خُرُوجاً مِنْ الدُّنْیا إِلی رَحْمَتِکَ،

أَللّهُمَّ، إِنّی أُشْهِدُکَ وَ أُشْهِدُ مَلآئِکَتَکَ وَ حَمَلَةَ عَرْشِکَ، وَأُشْهَدُ مَنْ فِی السَّماواتِ وَ مَنْ فِی الاَرْضِ،

أَنَّکَ أَنْتَ اللَّهُ لا إِلهَ إِلاّ أَنْتَ، وَحْدَکَ لاشَریکَ لَکَ، وَ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُکَ وَ رَسُولُکَ (صلی الله علی و آله و سلم)،

وَ أَسْأَلُکَ بِأَنَّ لَکَ الْحَمْدَ، لا إِلهَ إِلاّ أَنْتَ بَدیعُ السَّماواتِ وَالاَرْضِ ، یا کآئِنَ قَبْلَ أَنْ یَکوُنَ شَیْ ءٌ، وَالْمُکَوِّنَ لِکُلِّ شَیْ ءٍ،

وَالْکآئِنَ بَعْدَ ما لایَکُونُ شَیْ ءٌ،

أَللّهُمَّ، إِلی رَحْمَتِکَ رَفَعْتُ بَصَری، وَإِلی جُودِکَ بَسَطْتُ کَفّی، فَلا تَحْرِمْنی وَ أَنَا أَسْأَلُکَ، فَلا تُعَذِّبْنی وَ أَنَا أَسْتَغْفِرُکَ،

أَللّهُمَّ، فَاغْفِرْلی، فَإِنَّکَ بی عالِمٌ، وَ لا تُعَذِّبْنی فَإِنَّکَ عَلَیَّ قادِرٌ، بِرَحْمَتِکَ، یا أَرْحَمَ الرّاحِمینَ.

أَللّهُمَّ، ذَاالرَّحْمَةِ الواسِعَةِ وَالصَّلاةِ النّافِعَةِ الرّافِعَةِ [الزّاکِیَةِ]، صَلِّ عَلی أَکْرَمِ خَلْقِکَ عَلَیْکَ، وَأَحَبِّهِمْ إِلَیْکَ، وَ أَوْجَهِهِمْ لَدَیْکَ،

مُحَمَّدٍ عَبْدِکَ وَ رَسوُلِکَ، ألْمخْصُوصِ بِفَضآئِلِ الْوَسآئِلِ، أَشْرَفَ وَأَکْرَمَ وَأَرْفَعَ وَ أَعْظَمَ وَ أَکْمَلَ ما صَلَّیْتَ عَلی مُبَلِّغٍ عَنْکَ،

و مُؤْتَمِنٍ عَلی وَحْیِکَ.

أَللّهُمَّ، کَما سَدَدْتَ بِهِ الْعَمی ، وَ فَتَحْتَ بِهِ الْهُدی، فَاجْعَلْ مَناهِجَ سُبُلِهِ لَنا سُنَناً، وَ حُجَجَ بُرْهانِهِ لَنا سَبَباً،

نَأْتَمُّ بِهِ إِلَی الْقُدُومِ عَلَیْکَ، أَللّهُمَّ، لَکَ الْحَمْدُ مِلاَ السَّماواتِ السَّبْعِ وَمِلاَ طِباقِهِنَّ وَ مِلاَ الاَرْضِ السَّبْعِ

وَ مِلاَ ما بَیْنَهُما وَ مِلْأ عَرْشِ رَبِّنَا الْکَریمِ، وَ میزانَ رَبِّنَا الْغَفّارِ، وَ مِدادَ کَلِماتِ رَبِّنَا الْقَهّارِ، وَ مِلاَ الْجَنَّةِ وَ مِلاَ النّارِ،

وَ عَدَدَ الثَّری وَ الْمآءِ، وَ عَدَدَ ما یُری و ما لا یُری.

أَللّهُمَّ، وَاجْعَلْ صَلَواتِکَ وَ بَرَکاتِکَ وَ مَنِّکَ وَ مَغْفِرَتَکَ وَ رَحْمَتَکَ وَ رِضْوانَکَ وَ فَضْلَکَ وَ سَلامَتَکَ وَ ذِکْرَکَ وَ نُورَکَ وَ شَرَفَکَ وَ نِعْمَتَکَ

وَ خِیْرَتَکَ عَلی مُحَمَّدٍ وَ عَلی آلِ مُحَمَّدٍ، کَما صَلَّیْتَ وَ بارَکْتَ وَ تَرَحَّمْتَ عَلی إِبْراهیمَ وَ آلِ إِبْراهیمَ، إِنَّکَ حَمیدٌ مَجیدٌ، أَللّهُمَّ،

أَعْطِ مُحَمَّداً الْوَسیلَةَ الْعُظْمی وَ کَریمَ جَزآئِکَ فِی الْعُقْبی، حَتّی تُشَرِّفَهُ یَوْمَ الْقِیامَةِ، یا إِلهَ الْهُدی،

أَللّهُمَّ، صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ عَلی آلِ مُحَمَّدٍ، وَ عَلی جَمیعِ مَلآئِکَتِکَ [وَ أَنْبِیآئِکَ ] وَ رُسُلِکَ، سَلامٌ عَلی جَبْرَئیلَ وَ میکائیلَ

وَ إِسْرافیلَ وَ حَمَلَةِ الْعَرْشِ وَ مَلآئِکَتِکَ [الْمُقَرَّبینَ ]، وَالْکِرامِ الْکاتِبینَ وَ الْکَرُّوبِیِّینَ، وَ سَلامُ عَلی مَلآئِکَتِکَ أَجْمَعینَ،

وَ سَلامٌ عَلی أَبینا آدَمَ وَ عَلی أُمِّنا حَوّآءَ، وَ سَلامٌ عَلی النَّبِیِّینَ أَجْمَعینَ وَ الصِّدِّیقینَ وَ [عَلَی ] الشُّهَدآءِ وَ الصّالِحینَ،

وَ سَلامٌ عَلَی الْمُرْسَلینَ أَجْمَعینَ، وَ الْحَمْدُللَّهِ ِ رَبِّ الْعَالَمینَ، وَ لا حَوْلَ وَ لا قُوَّةَ إِلّا بِاللَّهِ الْعَلِیِّ الْعَظیمِ، وَ حَسْبِیَ اللَّهُ،

وَ نِعْمَ الْوَکیلُ، وَ صَلَّی اللَّهُ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ کَثیراً.

پاک و منزّه است خداوندی که گناهان دلها را می داند، پاک و منزّه است خداوندی که عدد گناهان را بشمار درمی آورد،

پاک و منزّه است خداوندی که هیچ چیز نه در زمین و نه در آسمان بر او مخفی نمی ماند،

و ستایش خداوندی را که مرا ناسپاس نعمتها و مُنکر فضل خود قرار نداد، پس خیر از اوست، و تنها و او زیبنده آن است،

سپاس خدا را به خاطر حجّت رسایش بر تمام آنچه خلق فرموده چه کسانی که او را اطاعت می کنند و یا از او نافرمانی می کنند،

پس اگر مهربانی می کند از بخشش اوست، و اگر عذاب می فرماید به خاطر اعمالی است

که خود آنان پیش فرستاده و انجام داده اند،

و خداوند هیچ ستمی را نسبت به بندگان [اراده] نمی فرماید،

ستایش خداوندی را که بلند مرتبه و بلند پایه و سخت پا بر جا [و متمکّن از امور] و دارای فرمانروایی سرافراز،

و شأن عظیم، و دلیل و برهان روشن، و مهربان و رحمت گستر و نعمت دهنده و بسیار بخشنده است.

سپاس خدایی را که خود را از هر آفریده ای که او را به حقیقت ربوبیّت و قدرت وحدانیّت می بیند محجوب فرموده،

و لذا دیدگان او را نمی بینند، و اخبار به او احاطه ندارند، و با هیچ مقداری نمی توان او را سنجید،

و با هیچ امتحان و سنجش نمی توان او را توهّم نمود، زیرا او پادشاه جبّار و سرکش است.

خداوندا، براستی که جایگاه مرا می بینی، و سخنم را می شنوی، و بر امرم اطّلاع داری،

و به آنچه که در نَفْسم می گذرد آگاهی، و هیچ چیز از امرم بر تو مخفی نیست،

و بی گمان [به خاطر برآوردن ] خواسته ام به درگاه توشتافتم، و حاجتم را از تو درخواست،

و درباره درخواستم به تو تضرّع و زاری می نمایم،

و به خاطر فقر و حاجت وذلّت و تنگدستی و سختی و بیچارگی از تو مسألت می نمایم، و تویی پروردگار بخشنده آمرزش،

تو کسی غیر من را می یابی که عذابش نمایی، ولی من کسی غیر تو را نمی یابم که مرا بیآمرزد، و تو از عذاب من بی نیازی،

ولی من به رحمتت نیازمندم، پس به خاطر نیازمندی ام به تو و غنای تو از من،

و قدرتت بر من و قدرت سرپیچی نداشتن و گریختن من از تو،

مسألت دارم که این دعا را با اجابت کردنت، و این نشستم را با رحمتت و موافق و قرین،

و درخواستم را با کامیابی و برآوردن آن سازگار و قرین گردانی، و اموری را که سختی آن پنهان است بر من آسان فرما،

و اشیایی را که ناتوانی اش مخفی است بر من وسیع گردان، و هرکس از میان همه خلایق اراده بدی به من کند،

پس خود بر او غلبه فرما، اجابت فرما، ای مهربانترین مهربانها،

و اموری را که از سختی آن می ترسم بر من راحت گردان، و از هر امری که از ناراحتی آن بیم دارم برطرف فرما،

و از هرچه که از مشکل بودن آن می هراسم بر من آسان فرما. اجابت فرما ای پروردگار عالمیان،

خداوندا، به خود بالیدن و ریاء و کبر و ستم و حسد و ناتوانی و شکّ و سستی و ضرر و بیماریها [یا: انتقام ]

و شکست و مکر و فریب و گول زدن و گرفتاری و تباهی را، از گوش و چشم و همه اعضاء و جوارحم برکَن، و [موی ]

پیشانی [و تمام وجود] مرا به سوی آنچه که دوست می داری و موجب خشنودی توست بگیر [وبکش ] ای مهربانترین مهربانها.

خداوندا، بر محمّد و آل محمّد درود فرست، و گناهم را بیامرز، و عیبم را بپوشان، و ترسم را ایمنی بخش،

و گرفتاری ام را برهم آور، و ناداری ام را بی نیاز، و حاجتم را آسان برآورده ساز، و از لغزشم درگذر،

و پراکندگی و پریشانی ام را گردآور، و هر چه را که مایه غم و اندوه و موجب اهتمام من است چه اموری که بر من پوشیده است

و یا [در ذهنم ] حاضر است، و هرچه را که از آن هراس دارم، کفایت فرما، ای مهربانترین مهربانها.

خدایا، امورم را به تو واگذار نمودم، و پشتم را به پناه تو درآوردم، و به واسطه جنایات و گناهانی که بر نَفْس خویش نمودم،

از روی ترس و هراس از تو و طمع وآز [به تو] آن را به تو تسلیم نمودم،

و تویی خداوند بزرگواری که امید هیچ کس را قطع نمی فرمایی،

و دعای هیچ کس را نومید و محروم نمی نمایی،

پس به حقّ خلیلت حضرت ابراهیم، و کلمیت حضرت موسی، و رُوحت حضرت عیسی،

و برگزیده و پیامبرت حضرت محمّد(صلی الله علی و آله و سلم) درخواست می نمایم که روی [و اسماء و صفات ]،

بزرگوارت را از من برنگردانی، تا اینکه توبه ام را پذیرفته [و بر اشک چشمم رحم آری ]، و گناهم را بیآمرزی، ای مهربانترین مهربانها،

و ای فرمانرواترین فرمانروایان.

خداوندا، انتقام مرا از کسانی که به من ستم روا داشته اند بگیر، و مرا بر کسانی که با من سر ستیز دارند پیروز گردان،

خدایا، مصیبت مرا در دینم قرار مده، و دنیا را بزرگترین همّ و غم و [نهایت] اندازه دانشم قرار مده،

خداوندا، دینم را که مایه نگاهداری امور من است، و دنیایم را که معاش و روزگزران من در آن است،

و آخرتم را که بازگشتم به سوی آن است اصلاح فرما، و زندگانی [دنیا ]را برای من [مایه ] افزونی از هر خیر و خوبی قرار ده،

و مرگ را آسودگی از هر شرّ و بدی بگردان.

خداوندا، براستی که تو بسیار گذشت کننده هستی، و عفو و گذشت را دوست می داری، پس از من درگذر، خدایا،

تا زمانی که زندگانی را برای من خیر می دانی زنده ام بدار، و هنگامی که مردن به خیر من است، جان مرا بستان،

و هراس از خود را در نهان و آشکار، و عدل و داد در حال خشم و خرسندی را از تو خواستارم،

و میانه روی در حال فقر و غنی را از تو مسألت دارم،

و از تو درخواست می نمایم نعمت [معنوی] ای را که هرگز از بین نمی رود، و نور چشمی را که هرگز تمام نمی شود،

و خشنودی بعد از قضا و اراده حتمی ات را از تو مسألت دارم، و لذّت نظر به روی [و اسماء و صفات] ات را از تو می خواهم.

خداوندا، براستی که برای ارشاد امرم از تو طلب هدایت می نمایم، و به تو پناه می برم از شرّ نَفْسم، خدایا،

عمل بد انجام دادم، و به خود ستم نمودم، پس مرا بیامرز، که گناهان را جز تو نمی آمرزد، خداوندا، همانا از تو زود رسانیدن عافیتت،

و شکیبایی بر بلایت، و خروج از دنیا به سوی رحمتت را درخواست می کنم،

خداوندا، براستی تو و ملائکه و حاملان عرشت و تمام کسانی را که در آسمانها و در زمین هستند گواه می گیرم که مسلّما تویی

خداوندی که معبودی جز تو نیست و یگانه هستی و شریکی برای تو وجود ندارد، و اینکه حضرت محمّد

(صلی الله علی و آله و سلم) بنده و فرستاده توست، و از تو درخواست می نمایم به اینکه سپاس برای توست،

و معبودی جز تو که نو آفرین آسمانها و زمین هستی وجود ندارد،

ای کسی که پیش از آنکه چیزی باشد بوده ای، و پدید آورنده همه چیز هستی، و بعد از آنکه هیچ چیز نخواهد بود نیز خواهی بود،

خداوندا، به سوی رحمتت چشم به بالا نموده ام، و به سوی بخششت دستم را گشاده ام،

پس مرا که از تو درخواست می نمایم محروم گردان، و مرا که از تو طلب آمرزش می نمایم عذابم مفرما، خداوندا،

پس مرا بیامرز، که به من آگاهی، و عذابم مفرما که بر من قادر و توانایی. به مهر و رحمتت، ای مهربانترین مهربانها.

خداوندا، ای صاحب رحمت واسعه و درود [و رحمت ویژه ]سودمند بلند پایه [و پاکیزه ]،

درود [و رحمت ویژه ] خود را بر گرامی ترین مخلوقات و محبوبترین آنها در نزد خود و آبرومندترین آنها در پیشگاهت،

یعنی حضرت محمّد(صلی الله علی و آله و سلم) بنده و فرستاده ات که به برترین دستاویزها مخصوص گردانیده ای، بفرست،

[همانند] برترین و گرامی ترین و بلند پایه ترین و بزرگترین و کاملترین درودی را که بر [هر] مبِلّغ از ناحیه خود و امانت دار وحی ات

فرستاده ای،

خداوندا، چنانکه کوری [و گمراهی ] را به او بربسته، و [راه ] هدایت را به واسطه او گشودی، پس راههای روشن او را،

راه و روشِ ما، و حجّتهای دلیل قطعی او را وسیله و دستاویز ما قرار ده،

تا برای راه سپردن و وارد شدن بر درگاهت به آن بزرگوار اقتدا

نماییم.

خداوندا، ستایش برای تو به اندازه پُریِ آسمانهای هفتگانه و پُریِ طبقات آنها، و به اندازه پُریِ زمینهای هفتگانه

و پُریِ میان آسمانها و زمینها، و به اندازه پُریِ عرش پروردگار بزرگوارمان، و به اندازه سنجش پروردگار بسیار آمرزنده مان،

و به شماره کلمات پروردگار قهّار و چیره مان، و به اندازه پری بهشت و پری آتش جهنّم و به شماره خاک و آب،

و به عدد آنچه که دیده می شود و یا دیده نمی شود.

خدایا، و درودها و برکتها و بخشش و آمرزش و رحمت و خشنودی و فضل و سلامتی و یاد و نور و برتری و نعمت

و برگزیدگی ات را بر محمّد و آل محمّد قرار ده، چنانکه حضرت ابراهیم و آل ابراهیم را مورد درود و برکت و رحمت خویش قرار دادی.

براستی که تو ستوده و بلندپایه هستی. خداوندا، بزرگترین وسیله و گرامی ترین پاداشت را در جهان بازپسین

و قیامت به حضرت محمّد(صلی الله علی و آله و سلم) ارزانی دار، تا اینکه او را در روز قیامت بر همگان برتری بخشی،

ای معبود و خداوندِ هدایت، خدایا، بر محمّد و بر آل محمّد و بر تمام فرشتگان [و پیامبران ] و فرستادگانت درود فرست.

سلام بر جبرئیل و میکائیل و اسرافیل و حاملان عرش و فرشتگانت مقرّب و [فرشتگان ]بزرگوار نویسنده [اعمال بندگان ]

و سروران ملائکه و مقرّبین آنها، و سلام بر تمام فرشتگانت. و سلام بر پدرمان حضرت آدم (علیه السلام) و بر مادرمان حوّا،

و سلام بر تمام پیامبران و صدّیقان و بر گواهان [اعمال ] و [بر ]صالحان، و سلام بر تمام پیامبران فرستاده شده،

و ستایش برای خداوندی که پروردگار عالمیان است. و هیچ دگرگونی و نیرویی جز به خداوند بلند پایه بزرگ نیست،

و خداوند مرا بس است، و چه وکیل و کارگزار خوبی، و درود و سلامتی و امنیّت [مطلق] بسیارِ خداوند بر حضرت محمّد و آل او باد.

منبع:

فلاح السائل،ص202