کسب و کار

کسب و کار

)لِلّرِجالِ نَصیبٌ مِمّا اکْتَسَبُوا([1]

برای مردان از آنچه که کسب کرده‌اند بهره‌ای است.

پیامبر گرامی6:

طَلَبُ الْحَلاَلِ فَریضَةٌ عَلَی کُلِّ مُسْلِمٍ وَ مُسْلِمَةٍ؛[2]

کار کردن برای کسب روزی حلال بر هر زن و مرد مسلمان واجب است.

إنَّ مِنَ الذُّنُوبِ ذُنُوباً لاَیُکَفِّرُهَا صَلاَةٌ وَلاَ صَدَقَةٌ قِیلَ یَا رَسُولَ اللهِ فَمَا یُکَفِّرُهَا قَالَ الْهُمُومُ فِي طَلَبِ الْمَعِیشَةِ؛[3]

بعضی از گناهان به وسیله نماز و صدقه هم آمرزیده نمی‌شوند. سؤال شد یا رسول‌الله! پس چه چیز موجب آمرزش آن است؟ فرمود: جدیت و تلاش در طلب معیشت.

اَلْکادُّ عَلی عَیالِهِ کَالْمُجاهِدِ فِی سَبیلِ الله؛[4]

اجر کسی که برای زندگی خود و عائله‌اش زحمت می‌کشد، مانند اجر مجاهدی است که در راه خدا جهاد می‌کند.

امام علی7:

سَوفَ یَأتیکَ ما قَدِّرَ لَکَ فَخَفِّضِ المُکتَسَبَ؛[5]

آنچه برایت مقدّر شده به تو خواهد رسید، در کار و کسبت حریص و افراطی مباش.

یَا مَعْشَرَ التُّجَّارَ الْفِقْهَ ثُمَّ الْمَتْجَرَ الْفِقْهَ ثُمَّ المَتْجَرَ وَاللهِ لَلرّبَا فِی هَذِهِ الْاُمَّةِ أخْفَی مِنْ دَبِیبِ النَّمْلِ عَلَی الصَّفَا؛[6]

ای گروه تاجران! ابتدا احکام را یاد بگیرید، سپس تجارت کنید! ابتدا احکام را یاد بگیرید، سپس تجارت کنید! ابتدا احکام را یاد بگیرید، سپس تجارت کنید! به خدا قسم که ربا در میان این امت ناپیداتر از حرکت مورچه بر روی تخته سنگ است.

امام حسن مجتبی7:

وَاعمَل لِدُنیاکَ کَأنَّکَ تَعیشُ أبَدا وَاعمَل لِآخَرتِکَ کَأنَّکَ تَموتُ غَداً؛[7]

برای دنیایت چنان کار کن که گویا برای همیشه (در این دنیا) خواهی بود. و برای آخرتت (نیز چنان) سعی و تلاش کن که گویا فردا از این دنیا خواهی رفت.

امام جعفر صادق7:

کُلُّ ذِي صِنَاعَةٍ مُضْطَرٌّ إلَي خِصَالٍ یَجْتَلِبُ بِهَا الْمَکْسَبَ وَ هُوَ أنْ یَکُونَ حَاذِقاً بعَمَلِهِ مُؤَدِّیاً لِلْأمَانَةِ فِیهِ مُسْتَمِیلاً لِمَن اسْتَعْمَلَهُ؛[8]

هر اهل فنی برای موفقیت در کسب و کار خود به سه مطلب نیازمند است: تخصص و باهوشی در فن و حرفه مورد نظر؛ امین باشد و در کار و مال مردم، امانت و درستی را حفظ کند. با کارفرما و صاحب کار، خوش برخورد و خوش‌قلب باشد.

یَا هِشَامُ إنْ رَأیْتَ الصَّفَّیْن قَدِ الْتَقَیَا فَلاَ تَدَعْ طَلَبَ الرّزْق فِي ذَلِکَ الْیَومْ؛[9]

ای هشام اگر در خط مقدم جبهه، درگیری شروع شد، باز هم کار کردن و طلب روزی را در آن روز ترک نکن.

[1] . سوره نساء، آیه32.

[2] . جامع‌الاخبار (شعیری)، ص139.

[3] . مستدرک الوسائل و مستنبط المسائل، ج۱۳، ص12.

[4] . مستدرک الوسائل، ج13، ص55.

[5] . شرح غُرر، ج1، ص343.

[6] . کافی (ط ـ الاسلامیه) ج5، ص150، ح1 ـ من لایحضره الفقیه، ج3، ص195، ح3731.

[7] . مستدرک‌الوسایل و مستنبط المسایل، ج۱۲، ص52، ح13489 ـ بحارالانوار (ط ـ بیروت)، ج۴۴، ص139.

[8] . تحف العقول، ص322.

[9] . کافی (ط ـ الاسلامیه)، ج۵، ص78، ح7.

)لِلّرِجالِ نَصیبٌ مِمّا اکْتَسَبُوا([1]

برای مردان از آنچه که کسب کرده‌اند بهره‌ای است.

پیامبر گرامی6:

طَلَبُ الْحَلاَلِ فَریضَةٌ عَلَی کُلِّ مُسْلِمٍ وَ مُسْلِمَةٍ؛[2]

کار کردن برای کسب روزی حلال بر هر زن و مرد مسلمان واجب است.

إنَّ مِنَ الذُّنُوبِ ذُنُوباً لاَیُکَفِّرُهَا صَلاَةٌ وَلاَ صَدَقَةٌ قِیلَ یَا رَسُولَ اللهِ فَمَا یُکَفِّرُهَا قَالَ الْهُمُومُ فِي طَلَبِ الْمَعِیشَةِ؛[3]

بعضی از گناهان به وسیله نماز و صدقه هم آمرزیده نمی‌شوند. سؤال شد یا رسول‌الله! پس چه چیز موجب آمرزش آن است؟ فرمود: جدیت و تلاش در طلب معیشت.

اَلْکادُّ عَلی عَیالِهِ کَالْمُجاهِدِ فِی سَبیلِ الله؛[4]

اجر کسی که برای زندگی خود و عائله‌اش زحمت می‌کشد، مانند اجر مجاهدی است که در راه خدا جهاد می‌کند.

امام علی7:

سَوفَ یَأتیکَ ما قَدِّرَ لَکَ فَخَفِّضِ المُکتَسَبَ؛[5]

آنچه برایت مقدّر شده به تو خواهد رسید، در کار و کسبت حریص و افراطی مباش.

یَا مَعْشَرَ التُّجَّارَ الْفِقْهَ ثُمَّ الْمَتْجَرَ الْفِقْهَ ثُمَّ المَتْجَرَ وَاللهِ لَلرّبَا فِی هَذِهِ الْاُمَّةِ أخْفَی مِنْ دَبِیبِ النَّمْلِ عَلَی الصَّفَا؛[6]

ای گروه تاجران! ابتدا احکام را یاد بگیرید، سپس تجارت کنید! ابتدا احکام را یاد بگیرید، سپس تجارت کنید! ابتدا احکام را یاد بگیرید، سپس تجارت کنید! به خدا قسم که ربا در میان این امت ناپیداتر از حرکت مورچه بر روی تخته سنگ است.

امام حسن مجتبی7:

وَاعمَل لِدُنیاکَ کَأنَّکَ تَعیشُ أبَدا وَاعمَل لِآخَرتِکَ کَأنَّکَ تَموتُ غَداً؛[7]

برای دنیایت چنان کار کن که گویا برای همیشه (در این دنیا) خواهی بود. و برای آخرتت (نیز چنان) سعی و تلاش کن که گویا فردا از این دنیا خواهی رفت.

امام جعفر صادق7:

کُلُّ ذِي صِنَاعَةٍ مُضْطَرٌّ إلَي خِصَالٍ یَجْتَلِبُ بِهَا الْمَکْسَبَ وَ هُوَ أنْ یَکُونَ حَاذِقاً بعَمَلِهِ مُؤَدِّیاً لِلْأمَانَةِ فِیهِ مُسْتَمِیلاً لِمَن اسْتَعْمَلَهُ؛[8]

هر اهل فنی برای موفقیت در کسب و کار خود به سه مطلب نیازمند است: تخصص و باهوشی در فن و حرفه مورد نظر؛ امین باشد و در کار و مال مردم، امانت و درستی را حفظ کند. با کارفرما و صاحب کار، خوش برخورد و خوش‌قلب باشد.

یَا هِشَامُ إنْ رَأیْتَ الصَّفَّیْن قَدِ الْتَقَیَا فَلاَ تَدَعْ طَلَبَ الرّزْق فِي ذَلِکَ الْیَومْ؛[9]

ای هشام اگر در خط مقدم جبهه، درگیری شروع شد، باز هم کار کردن و طلب روزی را در آن روز ترک نکن.

[1] . سوره نساء، آیه32.

[2] . جامع‌الاخبار (شعیری)، ص139.

[3] . مستدرک الوسائل و مستنبط المسائل، ج۱۳، ص12.

[4] . مستدرک الوسائل، ج13، ص55.

[5] . شرح غُرر، ج1، ص343.

[6] . کافی (ط ـ الاسلامیه) ج5، ص150، ح1 ـ من لایحضره الفقیه، ج3، ص195، ح3731.

[7] . مستدرک‌الوسایل و مستنبط المسایل، ج۱۲، ص52، ح13489 ـ بحارالانوار (ط ـ بیروت)، ج۴۴، ص139.

[8] . تحف العقول، ص322.

[9] . کافی (ط ـ الاسلامیه)، ج۵، ص78، ح7.